เพื่อยับยั้งสงครามระหว่าง “ยามาโตะ” และรัฐบาลสหรัฐ เรือดำน้ำนิวเคลียร์ที่ดีที่สุดของ อังกฤษ, จีน, รัสเซีย และอินเดีย พากันลอยลำขึ้นล้อมรอบ “ยามาโตะ” รัฐบาลสหรัฐไม่ยอมยกเลิกคำสั่งโจมตีแต่กลับสั่งเฮลิคอปเตอร์ต่อต้านเรือดำน้ำทิ้งระเบิด ทว่า...ก่อนที่จะมีการทิ้งระเบิด “ยามาโตะ” กลับยกธงขาวขึ้นบนหอบังคับการเรือ รัฐบาลสหรัฐซึ่งถูกปิดกั้นโอกาสในการโจมตีโดยสิ้นเชิง เรียกร้องให้ “ยามาโตะ” ยอมแพ้ แต่ “ยามาโตะ” ก็เพิกเฉย และได้เริ่มเดินหน้าสู่นิวยอร์กท่ามกลางความกดดันที่ยังคงคุกคาม