อุเอคิ โคสุเกะ ผู้มีพลังเปลี่ยนสิ่งที่ตนเห็นว่าเป็นขยะให้เป็นต้นไม้ได้ ได้สาบานตนว่าจะเอาชนะการประลองเพื่อพิสูจน์ “ความถูกต้อง” ของตัวเอง เป็นการสานต่อเจตนารมณ์ของครูโคบายาชิผู้ยอมสละชีวิตช่วยตัวเองเอาไว้ ทว่าที่มาปรากฏต่อหน้าอุเอคิก็คือกลุ่มโรเบอร์โต้จูดัง ที่ภักดีต่อศัตรูคู่แค้นของอุเอคิ “โรเบอร์โต้” ภาคการต่อสู้กับโรเบอร์โต้จูดังกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว...