อากิระกับพรรคพวกเลือกใช้เส้นทางท่อระบายน้ําเพื่อผ่านไปเมืองโตเกียว ระยะทางเดินร่วม 1 กิโลเมตร ที่ต้องเดินไปนั้นเป็นรังของราชาหนู ขณะที่คณะของอากิระกําลังเดินอยู่นั้น พวกเขาได้พบกับมนุษย์ 2 คนโดยบังเอิญ มนุษย์ทั้งสองเอ่ยปากขออาหารแลกกับการบอกวิธีรับมือกับราชาหนู ซึ่งพวกเขาก็ได้เฉลยว่าปิศาจหนูตนนี้ แท้จริงก็คือ ทาเอโกะ ลูกสาวแท้ๆ ของชาย 1 ใน 2 คน ที่พวกอากิระเจอนั่นเอง!!