ฮินาตะออกปากว่า เมื่อใดที่ใช้ "บอลเร็วประหลาด" ตนจะไม่หลับตาอีก ทว่าคาเงยามะไม่ยอมรับเรื่องนี้ รอยร้าวจึงเกิดขึ้นระหว่างเขากับฮินาตะผู้หวังพัฒนาฝีมือ ณ งานเก็บตัวแข่งที่โตเกียว คาราสุโนะผู้ได้ประจักษ์ฝีมือของโรงเรียนแกร่งเข้ากับตาจะพัฒนาฝีมือไปอีกขั้นได้หรือไม่...!?