‘มิ่งมาลาตี หรือ คุณหนูจินหลิน’ หลานสาวคนเดียวของเจ้าสัวเส็ง เจ้าพ่อมาเฟียแห่งเกาะฮ่องกง หนีแผนการจับคู่กับหลานชายเพื่อนสนิทของคุณปู่มายังเมืองไทย เพื่อตามหา ‘มอมแมม’ รักแรกในวัยเด็กที่ผูกพันกันมาตั้งแต่จำความได้ ก่อนที่จะต้องพลัดพรากจากกัน หลังจากที่บิดามารดาของมิ่งมาลาตีเสียชีวิตลงตอนเธออายุได้เก้าขวบ หลังจากที่ตามหามานาน หญิงสาวก็สืบพบว่ามอมแมมคือคนคนเดียวกับ พัดยศ กุลวิวัฒน์วงศ์ ชายหนุ่มผู้เป็นทายาทเชื้อสายผู้ดีเก่าแก่และเป็นเจ้าของบริษัทพีเค แอดเวอร์ไทซิ่ง ซึ่งตั้งอยู่ในทาวน์เลิฟ งานนี้หลานสาวมาเฟียจึงต้องสลัดคราบคุณหนู แปลงกายมาเป็นเจ้าของร้านซาลอนแทน พร้อมกับวางแผนพิชิตใจมอมแมมให้สำเร็จก่อนจะหาโอกาสเปิดเผยความจริง แต่ดูเหมือนแผนรักที่วางไว้จะไม่ง่ายอย่างที่คิด เมื่อในทาวน์เลิฟแห่งนี้มีพร้อมทั้งนางรอง นางร้าย แต่นายร้ายอย่าง ‘นายอัส’ เด็กสระผมในร้านเลดี้ซาลอนนี่สิที่เป็นปัญหาใหญ่ เพราะนอกจากจะหน้าตาหล่อเหลาและฉลาดเป็นกรดเกินคนทั่วไปแล้ว ยังดูมีลับลมคมในยังไงชอบกล แถมยิ่งนานวันไป ก็ยิ่งทำให้เจ้าของร้านสาวมือใหม่สับสนเต็มที ว่าหัวใจของเลดี้มาเฟียที่เคยหนักแน่นมั่งคงเสมอมานั้น ตกลงตอนนี้มันอยู่ที่ใครกันแน่!?