ปรับปรุงจากหนังสือ “500 รูปประโยค ภาษาญี่ปุ่นชั้นกลางและสูง” รวบรวมสำนวนทางไวยากรณ์ในชั้นกลาง-สูงได้ละเอียดและเป็นขั้นตอน อีกทั้งได้ปรับให้ครอบคลุมกับการสอบวัดระดับ N1-N3 จึงเหมาะกับผู้เรียนสำหรับใช้อ้างอิงและฝึกฝนภาษาญี่ปุ่นให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเพื่อนำไปใช้งาน เพื่อเตรียมตัวสอบเข้ามหาวิทยาลัย หรือสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นในระดับ N1-N3 ได้