เรื่อง ชายผู้ตามหาความกลัวนี้ เป็นเรื่องที่แปลและดัดแปลงมาจากเรื่องเล่าของพี่น้องกริมส์ ในเรื่อง “The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was” เป็นเรื่องที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และพออ่านแล้วรู้สึกว่ามีข้อคิดที่น่าสนใจแต่กลับไม่ค่อยมีใครพูดถึงซักเท่าไหร่ จึงได้แปลดัดแปลงเรื่องนี้ขึ้นมาให้อ่านได้ง่ายและสนุกสนานไปด้วยในตัว เรื่องราวของชายที่ไม่เข้าใจเกี่ยวกับความกลัว คือเห็นคนที่เก่งๆ แต่กลับกลัวโน้นกลัวนี้เยอะแยะไปหมด และด้วยความไม่เข้าใจ เขาจึงต้องการที่จะเรียนรู้เพื่อให้ตัวเองเกิดความเข้าใจในความกลัวขึ้นมา ซึ่งถ้าจะมองในมุมของคนทั่วไป ก็ดูเหมือนว่าเขาจะทั้งโง่ ทั้งเซ่อก็เป็นได้ หากแต่ในอีกมุมมองหนึ่งก็มองได้ว่าเขาเป็นคนมีความกล้าหาญ หรือไม่กลัวอะไรโดยไร้เหตุผลก็เป็นได้เช่นเดียวกัน ลองมาหาคำตอบไปกับเขากันดูเถิดว่า เขาจะค้นพบความกลัวหรือไม่อย่างไร?