“น้ำหนักของชีวิตคนที่ถูกเราฆ่า... มีค่าแค่น้ำหนักไกปืนที่เราลั่นในแต่ละครั้งเท่านั้น...” ในประกาศจากนาโต้ที่โปรยลงมาปกคลุมฟากฟ้ายามค่ำคืนของโคโซโวทำให้กระแสที่นิ่งเริ่มเคลื่อนไหว เยคาติริน่าต้องกลับเบลเกรดทันทีตามคำสั่งของมัคซิมที่จะอยู่ตั้งรับการโจมตีของนาโต้ บนรถที่มุ่งหน้าสู่เบลเกรดจิตใจของเธอยังคงสับสนและหาคำตอบให้กับตัวเองไม่ได้...