UQ Holder หลงกลกับดักของบาลแล้วเอาตัวรอดมาได้อย่างหวุดหวิด โทตะที่รู้ว่าใน [สายสัมพันธ์นับพัน] อาร์ติแฟ็กต์ของ เนกิ สปริงค์ฟิลด์ มีพลังที่สามารถช่วยยูกิฮิเมะออกมาได้นั้น ได้มุ่งหน้าไปที่ดาวแครอน ดาวบริวารของดาวพลูโตร่วมกับเหล่าสมาชิกของ UQ Holder เพื่อไปปราบบาลและแย่งชิงยูกิฮิเมะกลับคืนมา! บาลและ [คอสโม่ เอนเทเลเคีย] เวทมนตร์ขั้นสุดยอดขอโยลดาได้ออกมาขัดขวาง UQ Holder! ช่วงเวลาที่มนุษยชาติกำลังเดินไปสู่จุดจบนั้น โทตะได้ทำเรื่องที่เหนือความคาดหมาย...!?