สรุปเนื้อหาจากหนังสือ "Routine to Research: พัฒนางานประจำเป็นงานวิจัย สำหรับบุคลากรทางการแพทย์" โดย ดร.ขวัญใจ วงศ์ช่วย ดังนี้ หนังสือเล่มนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างแรงบันดาลใจและให้แนวทางแก่พยาบาลที่สนใจการทำวิจัย โดยเชื่อมโยงประสบการณ์จากงานประจำสู่โอกาสในการตอบคำถามเชิงวิชาการผ่านระเบียบวิธีวิจัยที่เหมาะสม เนื้อหาประกอบด้วย 7 บท เริ่มจากการปูพื้นฐานแนวคิดของการวิจัย การกำหนดโจทย์และออกแบบการวิจัย ระเบียบวิธีวิจัยเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ การรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล การนำเสนอและเผยแพร่ผลงาน ประเด็นทางจริยธรรมการวิจัย และตัวอย่างผลงานวิจัยที่โดดเด่น นอกจากนั้น ยังมีการสอดแทรกประสบการณ์และข้อคิดส่วนตัวของผู้เขียนที่เป็นทั้งพยาบาลและนักวิจัย เพื่อถ่ายทอดบทเรียนที่เป็นประโยชน์และให้แรงใจแก่นักวิจัยหน้าใหม่ รวมถึงการให้ข้อคิดถึงความท้าทายและโอกาสของงานวิจัยทางการพยาบาลในอนาคต หัวใจสำคัญของการทำวิจัยคือการตั้งโจทย์จากปัญหาในการทำงานประจำ มีการออกแบบการวิจัยที่เหมาะสม เก็บและวิเคราะห์ข้อมูลอย่างเป็นระบบ คำนึงถึงจริยธรรมการวิจัย และเผยแพร่ผลงานเพื่อประโยชน์ในวงกว้าง ผู้เขียนสะท้อนว่าพยาบาลทุกคนมีศักยภาพที่จะเป็นนักวิจัยได้ เพราะมีคุณสมบัติพื้นฐานในเรื่องความเอาใจใส่ การสังเกตรายละเอียด การแก้ปัญหา และหัวใจที่เต็มเปี่ยมด้วยความปรารถนาดีต่อผู้ป่วย ซึ่งจะเป็นแรงผลักดันสำคัญในการทำวิจัย โดยสรุป หนังสือเล่มนี้เป็นคู่มืออันทรงคุณค่าสำหรับพยาบาลที่ต้องการก้าวสู่เส้นทางการวิจัย ด้วยการสร้างความเชื่อมโยงระหว่างงานประจำกับการสร้างองค์ความรู้ใหม่อย่างเป็นระบบ พร้อมทั้งเติมเชื้อไฟแห่งแรงบันดาลใจ ให้ข้อคิด และตัวอย่างที่นำไปปรับใช้ได้จริงในการวิจัยพัฒนาวิชาชีพการพยาบาลในระยะยาว