คุซากะได้มอบหมายหน้าที่สำคัญในการนำระเบิดปรมาณูไปไว้ในเรือยามาโตะให้กับร้อยเอกโคกามิเป็นผู้ดำเนินการต่อ ทางด้านคิราซากิกับคิคุจิ พวกเขาวิเคราะห์แล้วว่าบัดนี้ระเบิดปรมาณูได้ไปอยู่บนเรือยามาโตะเรียบร้อยแล้ว จึงแจ้งข่าวสำคัญนี้ให้กับคาโดะมัตสึ เมื่อทราบข่าวภารกิจสำคัญในช่วงเวลาที่กองทัพสหรัฐกำลังบุกมารีอาน่า ก็คือการยับยั้งระเบิดที่เตรียมนำมาใช้งานบนเรือยามาโตะ