ในนาทีที่ 9 ของครึ่งหลัง โทชิพุ่งโหม่งทําประตูตีเสมอ 2-2 ให้กับคาเคงาวะได้สําเร็จ แต่ประตูนี้ต้องแลกกับอาการบาดเจ็บจนต้องหามออกนอกสนาม คาเคงาวะในเวลานี้ พวกเขาต้องเล่นกันแค่ 10 คน เพื่อต้านทานมาเอยามะ แต่สุดท้ายโทชิก็กลับมาลงสนามเพื่อตัดสินกับไลน์ฮัลท์!!