กลับมาที่โจโตกันอีกครั้ง! เมื่อเทรนเนอร์ปากร้ายแต่จิตใจอบอุ่นจนร้อนอย่างโกลด์เดินทางมาถึงสนามแข่งขันโปเกมอนสปอร์ต "โปเกแอธลอน" ! คู่ต่อสู้ที่เรียกเขามาก็คือ ผู้เชี่ยวชาญโปเกมอนมังกรผ้าคลุมแดงนามว่า วาตารุ!! และแล้วการต่อสู้กันอย่างดุเดือดเพื่อช่วงชิงโปเกมอน "อาร์เซอุส" ก็ได้ฤกษ์เปิดฉากขึ้นแล้ว!!