คุโบ โยชิฮารุ ชายผู้เป็นตํานานของยอดทีม คาเคงาวะ เหตุใดนักเตะเยาวชนแถวหน้าของเยอรมันถึงยอมรับในฝีเท้าเขา และเหตุใดเขาจึงเป็นแรงบันดาลใจคนสําคัญของทีมคาเคงาวะ!? สารพัดเรื่องราวต่อจากนี้ จะให้คําตอบกับคุณ...!!