คาสึระกับกรีน ได้ไปถึงยังเกาะซูโอซึ่งเป็นกองบัญชาการของจักรพรรดิทั้งสี่!! แต่ที่รอเขาอยู่ที่นั่นกลับเป็นพวกศัตรูเก่าผู้บริหารแก๊งร็อคเก็ตทั้ง 3!! เยลโล่ว์ บลู และมาซากิ ก็ได้เข้ามาร่วมขบวนด้วย ณ บัดนี้ศึกครั้งสุดท้ายระหว่างโปเกมอนเทรนเนอร์ ทั้งแปดกับจักรพรรดิทั้งสี่กำลังจะเริ่มขึ้น!!