ซอนหนีออกจากโรงพยาบาลเพื่อมาหาแจ๊คและได้เจอกันในบ้านหลังเก่าของเธอ ซอนให้แจ๊คหนีไปส่วนเธอจะอยู่ที่นี่ แจ๊คกับคาร์ลหนีมาเจอซูไนเตอร์ แจ๊คสู้จนสุดกำลังแต่เอาชนะไม่ได้จึงกระโดดลงทะเล โทปาซได้มาฮาวายเพื่อสืบหาซอน โดยมีรูบี้ มาฮา เพื่อนสนิทมาช่วยเหลือ ระหว่างนั้นทั้งสองก็โดนโจมตี