จากการประชุม 4 พรรคใหญ่ออก TV ในศึกเลือกตั้งของญี่ปุ่น และหลังจากการนับเสียงจากประชาชน ไม่มีใครเอาชนะทาเคงามิได้ ทำให้ทาเคงามิกลายเป็นนายกฯ อีกครั้ง แผนการสนับสนุนยามาโตะของญี่ปุ่นจึงดำเนินต่อไป ขณะเดียวกันที่อ่าวนิวยอร์ก กองทัพเรือสหรัฐได้มีการประชุมหาทางจัดการกับ “ยามาโตะ” ขั้นเด็ดขาด!