ถึงเวลาฝึกฝนฝีมือ!! 3 หนุ่มสาวของหน่วย 8 มาอาซาคุสะอีกครั้ง! ชินระกับอาเธอร์มาท้าทายการฝึกสุดโหดของผู้กองเบนิมารุแห่งหน่วย 7 เพื่อเรียนรู้ "พลังแฝงตอนไฟไหม้" วิชาลับของทหารดับเพลิงซึ่งต้องเผชิญกับความน่ากลัวของ "ความกดดันจากความตาย"----- จงพัฒนาก้าวข้ามขีดจํากัดของขีดจํากัดซะ!! ส่วนทามากิก็ตัดสินใจเข้าร่วมฝึกด้วยเพราะเห็นตัวเองไร้ประโยชน์ในการสํารวจ "ใต้ดิน" ซึ่งคู่ฝึกฝนคือพี่น้องฝาแฝดหญิงฮิคาเงะกับฮินาตะที่ฝีมือไม่ธรรมดา ทามากิจงเอาชนะความอ่อนแอของตัวเอง!! และพรรคพวกของสาวกที่เผยตัวจากความมืดขึ้นมาที่แจ้งบนพื้นดินพูดถึงความทะเยอทะยานของพระเจ้า----- เมื่อโลกจะกลายเป็นหนึ่งเดียว หน่วย 8 จะต่อสู้อย่างไร!?